Prevod od "kad je bilo" do Slovenački


Kako koristiti "kad je bilo" u rečenicama:

Ova noæna sijalica mi je pomogla kad je bilo najgore.
Ta nočna lučka mi je pomagala v najhujših časih.
Pa, jahao ga je kad je bilo važno njemu.
Jahal je, ko je to sam želel.
Nešto ga nisam video kad je bilo gusto!
Nisem ga opazil, ko je zavrelo.
Ali kad je bilo najgore, taj klinac je uspeo da skupi snagu.
Toda, ko je bilo najhujše, je ta fant uspel zbrati moč.
Kad je bilo zadnji put da si zvala da se žališ zbog psa?
Kdaj si se pritožila zaradi psa?
Ne bi škodilo kad je bilo toliko ošteæenja.
Ne bi škodilo, ko je bilo pa toliko poškodb.
Više mi se sviðalo kad je bilo testiranje!
Testiranje mi je bilo bolj všeč!
Kad je bilo gotovo, drugi koji su bili s njom uzeli su je.
Ko je bilo konec, so jo drugi, ki so bili z njo, odpeljali.
Kad je bilo vremena... za Lorenca.
Ko je bil še čas... za Lorenza.
Saznala sam za to kad je bilo kasno.
In prej tega sploh nisem vedela.
Seæam se kad je bilo samo èetiri modela.
Spominjam se, ko so bili samo štirje modeli.
I kad je bilo potrebno, bili smo kao jedna pesnica.
In če je bilo potrebno, smo postali pest.
Seæaš li se one lepljive trave što si mi doneo bratu kad je bilo doigravanje?
Se spomniš tiste smrdljive trave, ki si jo prinesel k mojemu bratu, ko smo gledali končnice?
Moraš priznati, kad je bilo dobro, bilo je najbolje.
Kadar je bilo dobro, je bilo enkratno.
Izmislila sam broj kad je bilo neophodno, ali to je malo znaèilo, jer nisam se dugo zadržala ni na jednom poslu.
Ko sem potrebovala številko socialnega zavarovanja, sem si jo izmislila, a nikoli nisem mogla obdržati dovolj dolgo službe, da bi bilo to pomembno.
A kad je bilo mraèno, on se uspanièio.
In, ko je bilo temno je paničaril.
I samo kad je bilo nužno.
In samo ko je bilo nujno potrebno.
A kad je bilo problema, bilo je kao da ne postojim.
Ko pa sem imel težavo, pa zanj sploh nisem obstajal.
Sjeæaš li se kad je bilo dopušteno pušenje u kafiæima?
Se spomniš, ko si lahko kadil v barih?
Ovaj Grajms je bio dovitljiv, i brz na delu, kad je bilo potrebno.
Grimes je bil iznajdljiv in se hitro odzival, ko je bilo potrebno.
I ko bi još palio vatru kad je bilo tako toplo jutro?
In kdo bi zakuriti ogenj tako toplo popoldne?
Fredi je napravio mnogo grešaka, ali kad je bilo pitanje šta je najbolje za zajednicu, nikad nije vrdao.
Freddy je naredil veliko napak, ampak, ko je moral narediti tisto kar je najboljše za wessensko skupnost, nikoli ni omahoval.
Nisam žurio kad je bilo bitno. Zar ne?
Nisem hitel, ko je bilo pomembno, ne?
Na putu kuæi, otišao sam u teretanu na masažu, a kad je bilo gotovo, bombaški napad je bio u vestima.
Šel sem v telovadnico na masažo, potem pa sem videl poročila. Neumnost.
Zašto sam se pretvarao kad je bilo tako teško?
Zakaj sem se pretvarjal, ko bilo mi je tako težko?
Postojalo je vreme u američkoj istoriji kad je glasanje bilo zabavno, kad je bilo više od stroge dužnosti pojavljivanja na biračkom mestu.
Nekoč so bile volitve v Ameriki zabavne, ni šlo le za turobno dolžnost priti na volišče.
Kad je bilo Noju šest stotina godina, te godine drugog meseca, sedamnaesti dan toga meseca, taj dan razvališe se svi izvori velikog bezdana, i otvoriše se ustave nebeske;
Ko je imel Noe šeststo let svojega življenja, v drugem mesecu, sedemnajsti dan meseca, prav ta dan se razkoljejo vsi studenci brezna vélikega in zatvornice neba se odpro.
A nastojnici navaljivahu govoreći: Svršujte poslove svoje koliko dolazi na dan, kao kad je bilo pleve.
Priganjači pa so jih pritiskali, govoreč: Opravljajte svoje delo, vsak dan svoje delo, kakor takrat, ko je bila slama.
0.40469002723694s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?